All shelves / Mods / Review
cc-grammar
By rapitaFormerly claude-grammar
cc-grammar is a Claude Code review mod by rapita.
Shows the English of your draft in gray after a pause, translated or corrected, and one key takes it in. A message sent unseen gets a gray line of fixes.
Draws
Install
The marketplace name is rapita-cc-grammar.
claude plugin marketplace add rapita/cc-grammar claude plugin install cc-grammar@rapita-cc-grammar
It runs inside the Claude Code process. The side panel is only what the author's README names. Read the repo before you install, or run claude plugin validate on the plugin folder.
- Version
- 2.0.6
- License
- MIT
- Repo stars
- 4
- Last change
- 2026-10-16
What it can reach
- Draws in the session
Claude Code 2.1.300 or later in the terminal, with mods allowed. In the desktop app's Code tab, VS Code, and claude -p it loads and stays idle. It adds /english: bind Tab to command:english in ~/.claude/keybindings.json, with a second binding that keeps Tab for the menus of slash commands and @-mentions. /config sets when it runs (as I type, after I send, or off), the language of the rule names, the pause (700 ms), and the longest draft (280 characters). Before 2.0.2 the repository was rapita/claude-grammar: remove the old marketplace first, then install as above.
The marketplace name is rapita-cc-grammar, and it holds only this plugin. Translating and correcting your English is why this page files it under review. hal-grammar-check, by vinta, draws grammar corrections above the prompt while you type, with explanations in Traditional Chinese. grammar-fix, by kakha13, replaces an English prompt with its corrected version before Claude reads it. This one is for your eyes only: nothing enters Claude's context, the key swaps the gray English into the prompt and gives your words back, and the line under a sent message lists up to three corrections, simplest first, from CEFR A1 to C1+. Each check is one short Haiku call; in the source, that is $.model.complete on the session. v1 was named claude-grammar, a name Claude Code 2.1.300 no longer accepts.
Demo

What it hooks into
session.startWhen a session startssession.endWhen a session endscommand.runWhen you run its slash command/englishprompt.suggestA Claude Code eventui.renderDraws into the sessionPromptHintUserMessageprompt.editWhen you edit the promptprompt.submitWhen you send a prompt
Read from the on() calls in its hook modules. Open its source under Files to check what each one does.
Slash commands 1
/englishTake the gray English of your draft, or give your words back (bind it to Tab)
Files
The author's README and source, 4 files. They load when you open them.
Facts
- Author
- rapita
- Category
- Review
- Marketplace
- rapita-cc-grammar
- Version
- 2.0.6
- License
- MIT
- Repo stars
- 4
- Last change
- 2026-10-16
- Language
- TypeScript
- Files
- 17