All shelves / Mods / Workflow
korean-ui
By KimSuro5773
korean-ui is a Claude Code workflow mod by KimSuro5773.
Shows Claude Code's command descriptions and /config entries in Korean, translates other plugins' on request with Haiku, and toasts untranslated text.
Draws
Install
The marketplace name is korean-ui.
/plugin marketplace add KimSuro5773/korean-ui /plugin install korean-ui@korean-ui
It runs inside the Claude Code process. The side panel is only what the author's README names. Read the repo before you install, or run claude plugin validate on the plugin folder.
- Version
- 0.2.0
- License
- MIT
- Repo stars
- 5
- Last change
- 2026-10-19
What it can reach
- Draws in the session
Claude Code 2.1.287 or later. The default translations show right after the install; if a running session does not show them, run /reload-plugins or start a new session. Translating other plugins' commands and skills is off by default: turn on that /config entry, then run /korean-ui-translate, which calls Haiku on your own account and uses up usage. The README says it was checked in a terminal only (Windows Terminal, Claude Code 2.1.292), not in the Desktop Code tab or the VS Code extension. The README is in Korean.
The marketplace, korean-ui, holds only this plugin. Showing Claude Code's own menus in Korean is why this page files it under workflow. tolk shows Claude Code's command list, /config, spinner, hints, and turn line in German, Spanish, French, Italian, Portuguese, Japanese, Chinese, or Vietnamese. bilingual-view translates a Chinese prompt into English before it is sent, and draws Claude's English reply in Chinese. This one translates the descriptions of Claude Code's default commands and the names of its /config entries into Korean from a table that ships with it, and the README shows the / menu before and after. Other plugins' and skills' text is translated only after you turn on a /config entry and run /korean-ui-translate, where Haiku writes the Korean and the result is saved on your computer. /korean-ui-translate also takes a sentence asking for a different wording, /korean-ui-reset clears the saved translations, and /korean-ui-status shows where they stand. A toast says when new phrases are untranslated.
Demo

What it hooks into
session.startWhen a session startscommand.describeA Claude Code eventprompt.attachmentA Claude Code eventconfig.describeA Claude Code eventcommand.runWhen you run its slash command/korean-ui-translate/korean-ui-reset/korean-ui-status
Read from the on() calls in its hook modules. Open its source under Files to check what each one does.
Slash commands 3
/korean-ui-translate/korean-ui-reset/korean-ui-status
Files
The author's README and source, 4 files. They load when you open them.
Facts
- Author
- KimSuro5773
- Category
- Workflow
- Marketplace
- korean-ui
- Folder
- plugins/korean-ui
- Version
- 0.2.0
- License
- MIT
- Repo stars
- 5
- Last change
- 2026-10-19
- Language
- TypeScript
- Files
- 23